Un assaig des de Ponent
Què sap una màquina d'un lloc on no ha estat mai?
Albert Farré — Sant Jordi 2026
Descobreix
Un assaig des de Ponent
Albert Farré — Sant Jordi 2026
Una IA pot descriure Lleida millor que jo. Pot citar els seus poetes, calcular els seus dies de boira, enumerar cada pedra de la Seu Vella. Però no pot enyorar-la.
Del pròleg — Vilanova de Segrià, març de 2026
El llibre
Intel·ligència artificial, territori i pertinença
Un enginyer de Lleida que fa servir la IA cada dia li demana a la màquina una cosa senzilla: explica'm d'on soc. La resposta és impecable. I buida. La Màquina i la Boira és el viatge entre una resposta correcta i una resposta certa — quinze capítols sobre tot allò que la intel·ligència artificial sap descriure però no pot entendre.
Fragments del llibre
«I he pensat: és exactament el que diria algú que no hi ha estat mai.»
«Hi ha una manera d'estimar un lloc que només s'aprèn quan te'n vas. No és que no l'estimis abans. És que no saps què estimes exactament.»
«La llengua no és un vestit que et canvies. És la casa on vius dins del cap.»
«Hem crescut dins d'un núvol que ens ha ensenyat a caminar sense veure el camí.»
«Potser perquè a les ciutats grans aprens qui pots ser i als llocs petits recordes qui ets.»
Primera lectora
He acabat el llibre, la fusió és màgica.
Crec que els mortals entenem ara perfectament la meravellosa combinació d'IA i humà. El valor de les paraules i de les expressions és inigualable, perquè són 100% la teva essència i experiència.
M'has fet reflexionar molt. M'has fet tornar també a ser humana, a valorar els cinc sentits i a ser més conscient diàriament.
Què en diuen els lectors
Opinions de gent que ha llegit el llibre. Si tu també l'has llegit, deixa la teva ressenya.
Deixa la teva ressenya
0 / 900
En vídeo
Instants, fragments i converses al voltant del llibre.
A la premsa
El diari SEGRE cobreix la presentació del llibre al restaurant Baluard, als peus de la Seu Vella. Un experiment literari que conversa amb la intel·ligència artificial per intentar explicar què significa ser de Ponent.
Entrevista a fons al diari SEGRE sobre la paròdia viral The Lleidatans, la divulgació tecnològica i la connexió entre intel·ligència artificial i arrels lleidatanes.
El Pallars Digital recull la notícia de la publicació de La Màquina i la Boira, un assaig pioner escrit en col·laboració amb IA des del Pallars Jussà.
Conversa en profunditat a Ràdio Tremp sobre el procés creatiu del llibre, la coautoria amb IA i el retorn a les arrels del Pallars a través de l'escriptura.
Vilanova de Segrià, 2026
Enginyer de telecomunicacions. Nou anys gestionant centrals hidroelèctriques al Pirineu. Divulgador tecnològic a Flaix FM. Creador de «The Lleidatans», el vídeo que va convertir Lleida en un dibuix animat i va arribar a mig milió de persones.
Escriu des d'un despatx amb quatre llums al carrer, un gos als peus i la boira a la finestra. Aquest és el seu primer llibre. No li ha demanat permís a ningú per escriure'l.
El llibre, presentat
Del Pallars a la Seu Vella, i del 23 d'abril al carrer. Aquí queda el rastre de les presentacions i la diada de Sant Jordi 2026 — totes realitzades. Gràcies a tothom que va venir.
La Pobla de Segur — Pallars Jussà
Un fill del Pallars torna a casa amb un llibre sota el braç
Lleida — als peus de la Seu Vella
La ciutat que va inspirar el llibre el rep a la seva catedral
Centre de Lleida
El dia que els llibres surten al carrer — el nostre també hi va ser
On podeu comprar el llibre
Si el voleu tocar abans de comprar-lo — punts de venda físics al territori
Compra online: Amazon.es — Enviament a tot el món.
Ja disponible
Primera edició — Enviament a tot el món
Preu i disponibilitat actualitzats a Amazon.es
També físicament a Chalamanch (La Pobla de Segur), Caselles (Lleida) i La Singratalla (Tremp)